• Aktualności

            • II Szkolny Konkurs Bożonarodzeniowej Piosenki

            • Zaproszenie do udziału

              Nauczycielki języka angielskiego i niemieckiego zapraszają wszystkich kochających śpiewać w języku obcym (j. angielskim i niemieckim) do wzięcia udziału

              w II Szkolnym Konkursie Bożonarodzeniowej Piosenki

               

              Christmas Song Contest!

              Sing Dein Weihnachtslied!

               

              Zasady udziału w konkursie:

              1. Nagraj na kamerze wykonanie dowolnej kolędy / piosenki świątecznej w języku angielskim lub niemieckim.
              2. Dopuszczalne formy aranżacji muzycznej: a capella, utwór z gotowym podkładem muzycznym, utwór z własnym instrumentem muzycznym.
              3. Dopuszczalne wersje wykonania piosenki: solo, duet, zespół do 4 wokalistów / wokalistek.

               

              Kryteria oceny wykonania:

              1. Jakość wokalna zaprezentowanej piosenki.
              2. Jakość językowa przedstawionego utworu.
              3. Aranżacja świąteczna filmu: np. dobór kostiumu, choreografia, dekoracje, ogólne wrażenie.
              4. Dobór repertuaru.

               

              TERMINARZ KONKURSU:

              Na utwory czekamy do 20 grudnia b.r. Prosimy o przysłanie nagrań video poprzez platformę Teams bezpośrednio do nauczycielek: Justyny Marek (j. angielski) oraz Anny Tkocz (j. niemiecki).

              Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w styczniu 2022 roku. Nie możemy się doczekać Waszych muzycznych dzieł!

          • Erasmus+ Power Tool Race wyrusza do Grecji
            • Erasmus+ Power Tool Race wyrusza do Grecji

            • Nasi konstruktorzy wyruszyli do Aten

              Erasmus+ Power Tool Race wyrusza do Grecji

              W niedzielę 21 listopada pięcioosobowa grupa uczniów ZSP wyruszyła wraz z opiekunami do Aten na wymianę młodzieży. Nasi uczniowie zbudowali pojazd napędzany elektronarzędziem. Zamierzają wystawić go w wyścigu na torze równoległym. ZSP będzie się ścigać się z zespołami z Grecji, Belgii i Włoch. Trzymamy kciuki!

          • Projekt zmian w kursowaniu linii 647
            • Projekt zmian w kursowaniu linii 647

            • Poniżej zamieszczamy projektowy rozkład jazdy linii nr 647, uwzględniający zmiany proponowane przez szkołę mające na celu polepszenie dojazdu uczniów na zajęcia lekcyjne (autobusy przyjeżdżają m.in. godz. 6:42, 7:42, 8:42, 9:32) i powrót do domów (autobusy odjeżdżają m.in. o godz. 13:35, 14:30, 15:25, 16:25).

              W rozkładzie uwzględniono możliwość przesiadek na linię 669 na przystanku Chudów Kościół lub 120 na przystanku Paniówki Skrzyżowanie dla osób zamieszkałych w Przyszowicach.

              Ewentualne uwagi prosimy kierować na adres damian.lyko@zspornontowice.pl do 12.11.2021 r.

          • Zakończenie praktyk w Hiszpanii
            • Zakończenie praktyk w Hiszpanii

            • Praktykanci zakończyli hiszpańską przygodę

              Po 3 tygodniach pobytu w hiszpańskiej Sewilli 20 praktykantów ZSP wróciło do Ornontowic. O tym jak przebiegała ich hiszpańska przygoda w czasie praktyk, wycieczek i w wolnym czasie, dowiecie się z ich relacji, zdjęć i filmików na FB ZSP Ornontowice oraz Sewillawsio: https://www.facebook.com/Sevillawsio-ZSP-Ornontowice-102317525564904

              Oceńcie sami czy warto uczestniczyć w tych wyjazdach...

               

              Początek pobytu

              Sewilla tour 2

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/videos/437167754406937

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/videos/1277146666118321

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/photos/pcb.4262232470496786/4262230003830366/

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/videos/1262590644203114

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/videos/998085524087428

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/photos/pcb.4266521886734511/4266516916735008/

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/videos/3036081896647559

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/photos/pcb.4280238285362871/4280238098696223/

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/photos/pcb.4283258778394155/4283257808394252/

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/photos/pcb.4286293418090691/4286292568090776/

              https://www.facebook.com/ornontowice.zsp/videos/288306436317321

               

            • Juvenes Translatores

            • Konkurs translatorski

              Z radością informujemy, że zostaliśmy zakwalifikowani do wzięcia udziału w europejskim, prestiżowym konkursie translatorskim JUVENES TRANSLATORES. Celem konkursu jest dokonanie najtrafniejszego tłumaczenia tekstu z języka angielskiego na polski.

              UWAGA! Tegoroczne wydarzenie językowe obejmuje tylko uczniów szkół średnich w Europie urodzonych w 2004 roku. Prosimy zainteresowaną młodzież o zgłoszenie się do sali 119 (internat) w celu rejestracji w ww. konkursie. Liczba miejsc ograniczona!

              Termin wydarzenia: 25 listopada 2021r., godz.: 10:00 – 12:00.

          • Ekonomiści, ogrodnicy i hotelarze w Sewilli
            • Ekonomiści, ogrodnicy i hotelarze w Sewilli

            • Relacje uczniów z zagranicznych praktyk zawodowych w Hiszpanii

              Roksana, Wiktoria i Michał dzielą się wrażeniami z przebiegu praktyk zawodowychw Sewilli:

              Roksana – t. ekonomista: Jestemm praktykantką w Inversiones Roldan Guisado S.L-  Apartamentos Cruz del Campo. Współpracownicy są bardzo przyjaźni i dobrze nastawieni w stosunku do mnie. Dzięki nim mogę zwiększyć swoją wiedzę z języka hiszpańskiego oraz angielskiego.  Do moich obowiązków należy wprowadzanie danych z faktur do programu komputerowego. W czasie praktyk w Sewilli nawiązuję nowe znajomości, poznaję wspaniałych ludzi, zwiedzam niesamowite miejsca. Miasta które do tej pory zwiedziłam wywarły na mnie ogromne wrażenie. Było tam wiele zabytków, regionalnych restauracji i innych atrakcji. W Hiszpanii mam okazję skosztować miejscowych potraw, których smaki są dla mnie czymś nowym.

              Z tej strony hotelarki - Wiktoria, Natalia oraz Emilia. W ramach projektu Erasmus+ odbywamy praktyki w ☆☆☆☆ hotelu Los Seises by Fontecruz w Sevilli. Do naszych obowiązków należy m.in. wymiana pościeli i ręczników, uzupełnianie materiałów eksploatacyjnych oraz wiele innych czynności, które zlecają nam nasze przełożone.
              Gorąco pozdrawiamy ze słonecznej Hiszpanii! 🌞

              Michał – t. ogrodnik: Hola! tutaj Michał. Zostałem jednym z uczestników projektu Erasmus+ i praktykuję w Vivero Garden Center Belmonte w Sevilli. Mam możliwość zobaczenia roślin których nie da się uprawiać w Polsce i przy nich pracować. Do moich obowiązków należy: przeglądanie roślin, ich podstawowa pielęgnacja, wykładanie nowych dostaw roślin, przycinanie, sprzątanie oraz wiele więcej. Świetnie dogaduję się z tutejszymi pracownikami oraz szefem pomimo sporych różnic językowych 😁.
              Pozdrowienia z Sevilli! Hasta Luego! 🇪🇸

          • Praktyki zawodowe w Sevilli
            • Praktyki zawodowe w Sevilli

            • krótka relacja z pobytu w Hiszpanii

              O 2:15 w nocy 3 października grupa 20 uczniów kształcących się w zawodach:
              technik ekonomista, technik weterynarii, technik ogrodnik, technik żywienia i usług gastronomicznych, technik hotelarstwa, rozpoczęła praktyki zawodowe w ramach uczestnictwa w programie Erasmus+:

              Przejazd autokarem na lotnisko w Balicach,

              Przelot: Kraków - Monachium oraz Monachium – Sevilla

              Transfer autokarem do rezydencji Euromind – „Nerwion”

              Spotkanie organizacyjne z opiekunem i zakwaterowanie w pokojach

              Rozpoznanie najbliższej okolicy…

              Wieczorem gry i zabawy – skąd wzięli na to siły??

              Następnego dnia przed południem - zapoznie się z pracodawcami w miejscach odbywania praktyk.

              Po południu zwiedzanie miasta z p. Krisem – koordynatorem praktyk z ramienia Euromind.

              W expressowym tempie zwiedzanie między innymi:
              - Placu Hiszpańskiego (Plaza de Espana) wraz z kompleksem parkowym,
              - Katedry NMP w Sevilli (Catedral de Santa Maria de la Sede de Sevilla)- jednego z największych budynków sakralnych na świecie,
              - tarasu widokowego (Setas de Sevilla) - konstrukcji w kształcie ogromnego grzyba o wymiarach 150 x 70 metrów.

              cdn…

          • Stypendyści Starosty Mikołowskiego 2021
            • Stypendyści Starosty Mikołowskiego 2021

            • Uroczystość wręczenia stypendium

              23 września w ZSP odbyła się uroczystość wręczenia Stypendiów Starosty Mikołowskiego. Dyplomy i nagrody finansowe za najwyższą średnią i osiągnięcia sportowe otrzymało 41 uczniów i uczennic ZSP. Gratulujemy stypendystom i życzymy dalszych sukcesów :)

          • Słodkie zakończenie ...
            • Słodkie zakończenie ...

            • Ostatnie zajęcia kursu j. hiszpańskiego

              W sobotę, 11.09 oficjalnie zakończyliśmy kurs podstaw języka hiszpańskiego, będącym jednym z etapów przygotowań do wyjazdu młodzieży naszej szkoły na praktyki zawodowe do Hiszpanii w ramach projektu o nazwie „Dziś zacznij swoją karierę zawodową.”   

              Zajęcia odbywały się zarówno w formie online, jak i tradycyjnie - w internacie ZSP Ornontowice. Program zajęć obejmował m.in. podstawowe zwroty używane w codziennej komunikacji, powitania, pożegnania, liczby, daty, zwroty grzecznościowe, czynności codzienne, przedstawianie się, pytania o cenę oraz podstawowe słownictwo branżowe. Ponadto, beneficjenci przeszli 3-godzinne przygotowanie kulturowe, podczas którego zdobyli wiedzę na temat walorów turystycznych Hiszpanii, jej wielokulturowości, geografii i specjałów kulinarnych.

              Finał zajęć nastąpił 11 września b.r. w budynku internatu. Podczas ostatniego spotkania wszyscy beneficjenci otrzymali certyfikaty uczestnictwa w kursie. Dodatkowej, słodkiej atrakcji sobotnich zajęć dostarczyła jedna z uczestniczek projektu - Matylda Oleś z klasy IV technikum w zawodzie technik żywienia i usług gastronomicznych, która specjalnie na tę okazję upiekła tematyczny „hiszpański” tort. Wszyscy jesteśmy pod wrażeniem talentu naszej uczennicy!

            • Zdjęcie do mLegitymacji

            • Instrukcja jak samemu wykonać zdjęcie do mLegitymacji

              Wykonaj fotografię do mLegitymacji przy pomocy bezpłatnego kreatora!

              Rozpoczęcie roku szkolnego to czas wyrabiania dokumentów legitymacyjnych dla uczniów. W związku z tym, że szkoła przystąpiła do programu mLegitymacja, uczniowie nie muszą nosić przy sobie papierowej legitymacji. Zamiast tego można posługiwać się elektronicznym dokumentem, który wyświetla się na ekranie smartfona. Zdjęcie do mLegitymacji można uzyskać przy pomocy Bezpłatnego Generatora. Mogą z niego skorzystać wszyscy uczniowie uczęszczający do szkoły biorącej udział w programie mLegitymacja.

               

              Jesteś ciekaw, jak działa Bezpłatny Generator do zdjęć? Jest to nowoczesne narzędzie, które pozwala przygotować zdjęcia spełniające kryteria fotografii do mLegitymacji. Działanie kreatora jest oparte na sztucznej inteligencji, która automatycznie usuwa tło ze zdjęcia, a następnie zamienia je na białe. Oprócz tego, generator dobiera odpowiednią wagę oraz rozmiar fotografii.

               

              Fotografia do mLegitymacji powinna spełnić kilka wymogów. Warto pamiętać o:

              • wzroku zwróconym na wprost (najlepiej patrzeć wprost do obiektywu),
              • równomiernym oświetleniu twarzy,
              • zamkniętych ustach,
              • równo ustawionej twarzy ‒ nie można jej przechylać na boki,
              • zdjęciu różnego rodzaju nakryć głowy.

               

              Obsługa Bezpłatnego Kreatora do zdjęć nie wymaga posiadania specjalnych umiejętności, dlatego każdy z pewnością poradzi sobie z przygotowaniem zdjęcia do mLegitymacji. Co trzeba zrobić, by wykonać taką fotografię?

              1. Uruchom przeglądarkę internetową w swoim telefonie.
              2. Wejdź na stronę Bezpłatnego Kreatora do zdjęć poprzez link https://passport-photo.online/pl/zdjecie-do-mlegitymacji.
              3. Wybierz fotografię ze swojego smartfona lub kliknij  przycisk “zrób zdjęcie” w celu wykonania nowego zdjęcia.
              4. Pobierz przygotowaną fotografię.
              5. Wykorzystaj ją do zdjęcia w Twojej mLegitymacji.

               

              Wykonanie zdjęcia przy pomocy Bezpłatnego Kreatora jest znacznie łatwiejsze, niż kiedykolwiek wcześniej, bo nie musisz nawet wychodzić z domu! Cały proces przebiega bardzo sprawnie i nie trwa dłużej niż minutę!

               

              Bezpłatny Generator zdjęć do mLegitymacji możesz znaleźć pod adresem:

              https://passport-photo.online/pl/zdjecie-do-mlegitymacji

          • Zmiana planu lekcji
            • Zmiana planu lekcji

            • Od poniedziałku, 13.09.2021 r.

              Od poniedziałku, 13.09.2021 r. następuje zmiana planu lekcji. Obowiązuje wersja 3 planu.

              Wychowawców proszę o aktualizację dzienników lekcyjnych.

          • Spotkania z rodzicami
            • Spotkania z rodzicami

            • ZSP w Ornontowicach zaprasza Rodziców na spotkania, które odbędą się w sali gimnastycznej i wyznaczonych klasopracowniach wg. harmonogramu:

              7.09.2021 (wtorek)

              godz. 17.30 – klasa III TP2 spotkanie z Wychowawcą w klasopracowni

              godz. 17.30 – klasy IV Technikum i III BSIs – spotkanie z Dyrekcją w sali gimnastycznej, a następnie z Wychowawcami w klasopracowniach,

              godz. 18.00 – klasy I Technikum i BSIs – spotkanie z dyrekcją w sali gimnastycznej, a następnie z wychowawcami w klasopracowniach

               

              8.09.2021 (środa)

              godz. 17.30 – klasy II Technikum i BSIs – spotkanie z wychowawcami w klasopracowniach

              godz. 18.00 – klasy III Technikum (z wyjątkiem kl. III TP2)

          • Zajęcia wspomagające dla uczniów
            • Zajęcia wspomagające dla uczniów

            • Informujemy, że szkoła organizuje w terminie 2.09.2021 – 22.12.2021 dodatkowe zajęcia wspomagające, które mają na celu utrwalenie wiadomości i umiejętności z wybranych obowiązkowych zajęć edukacyjnych z zakresu kształcenia ogólnego.

              Zajęcia będą organizowane z następujących przedmiotów:  j. polski, matematyka, biologia, geografia, j. angielski, j. niemiecki, historia, fizyka, chemia oraz wychowanie fizyczne.

              Zajęcia wspomagające będą prowadzone w  min. 10 –osobowych grupach międzyoddziałowych lub międzyklasowych, w bezpośrednim kontakcie nauczyciela z uczniami i nie mogą być realizowane z wykorzystaniem metod i technik kształcenia na odległość.

              Uczniów chętnych do udziału w zajęciach prosimy o wypełnienie deklaracji uczestnictwa i oddanie nauczycielowi prowadzącemu zajęcia w terminie do 8 września 2021r.  W imieniu uczniów niepełnoletnich deklarację wypełniają rodzice. Deklarację uczestnictwa można pobrać na stronie szkoły w zakładce UCZNIOWIE I RODZICE/DOKUMENTY/ZAJĘCIA WSPOMAGAJĄCE – DEKLARACJA.

              Dodatkowe informacje na temat zajęć wspomagających, można znaleźć na stronie: http://www.kuratorium.katowice.pl/index.php/kuratorium/aktualnosci/dodatkowe-zajecia-wspomagajace-w-szkole-najczestsze-pytania-i-odpowiedzi/

              Zachęcamy do uczestnictwa!

              Deklaracja